くつろぎ宿は、会津東山温泉で「くつろぎ宿新滝」と「くつろぎ宿千代滝」という2つの旅館を運営しています。

» くつろぎ宿 総合ホームページ

ไทย

【หลุมศพของเอ็นโด เก็นมุ】 หลุมศพของชายผู้ปลูกป่าบนภูเขาอุระบันได

ไม่ทราบว่าทุกท่านรู้จักคนที่ชื่อว่าเอ็นโด เก็นมุ (えんどうげんむ) หรือไม่?

ภูเขาบันไดได้เปลี่ยนรูปร่างหลายครั้งจากการปะทุหลายครั้ง แต่เดิมภูเขานี้มีความสูงกว่า 2,000 เมตร และมีลักษณะคล้ายภูเขาไฟฟูจิ แต่ในปี 806 ภูเขาไฟปะทุและยอดเขาถูกทำลายกลายเป็นยอดเขา 4 ยอด และในปี 1888 ซึ่งเป็นปีที่ 21 ของยุคเมจิ ภูเขาไฟได้ปะทุครั้งใหญ่อีกครั้งในรอบ 1,200 ปี หนึ่งในยอดเขาเล็กๆ ชื่อว่าโคบันไดก็ได้เกิดการปะทุและภูเขาพังทลาย

การพังทลายของภูเขาทำให้เกิดการลื่นไถลของเศษหินและเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิประเทศโดยรอบ โดยในการปะทุครั้งนี้เศษหินได้ไหลลงมาท่วมพื้นที่อุระบันได ก่อให้เกิดการกั้นแม่น้ำและยังทำให้เกิดทะเลสาบและบ่อน้ำ เช่น บึงโกะชิคินุมะและทะเลสาบฮิบาระ พื้นที่อุระบันไดถูกปกคลุมด้วยเถ้าภูเขาไฟและกลายเป็นดินแดนรกร้าง ซึ่งถูกเอ็นโด เก็นมุ ปลูกป่าและฟื้นฟูให้กลับมาเขียวชอุ่มอีกครั้ง

เอ็นโด เก็นมุ เกิดในบ้านพ่อค้าที่เมืองไอซึสุวาคามัตสึ เขาทำงานเป็นนักธุรกิจในอุตสาหกรรมการหมักและการขนส่ง และมีส่วนร่วมในการพัฒนาพื้นที่สีเขียวในสวนสาธารณะสึรุกะโจ สวนสาธารณะนี้ยังคงเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ชมซากุระ เขาและเพื่อนๆ ได้ปลูกต้นโซเมอิโยชิโนะจำนวน 1,000 ต้น เขาใช้ทรัพย์สินส่วนตัวและเวลานานหลายปีในการปลูกป่าที่อุระบันได โดยสร้างถนนในพื้นที่รกร้างเพื่อขนย้ายต้นไม้จำนวน 100,000 ต้นสำหรับการปลูกป่า

หลุมศพของเอ็นโด เก็นมุยังคงอยู่ที่อุระบันได ปัจจุบันเป็นเส้นทางธรรมชาติโกะชิกินุมะเป็นเส้นทางยอดนิยมที่ให้ท่านเดินป่าผ่านธรรมชาติใช้เวลาเดินประมาณ 1 ชั่วโมง 30 นาทีจากศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอุระบันได ห่างจากเส้นทางหลักเพียง 5 นาที จะพบหลุมศพของเอ็นโด เก็นมุ

ท่านสามารถเห็นอนุสาวรีย์หินอยู่เบื้องหน้าและมีหินภูเขาไฟขนาดใหญ่อยู่ด้านหลัง
อนุสาวรีย์หินเบื้องหน้าถูกสร้างขึ้นในเวลาต่อมาโดยลูกหลานของเก็นมุ เพื่อรักษาความสำเร็จของเขาไว้สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป หากมองเข้าไปใกล้ๆ หินก้อนใหญ่ที่อยู่ด้านหลังอีกสักหน่อย...

ท่านสามารถเห็นหลุมศพเล็กๆ ทั่วไปใต้หินภูเขาไฟ ทางลาดชันมากจนดูเหมือนก้อนหินจะล้มลงมา ท่านคิดว่าหินก้อนนี้ตอนนี้ยังตั้งอยู่ในความสมดุลที่สมบูรณ์แบบหรือไหมคะ?

และเมื่อฉันมองไปที่ยอดหิน ชื่อคือเอ็นโด เก็นมุ!
ในสถานที่เงียบสงบท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอุระบันได หินภูเขาไฟที่เป็นสาเหตุของการปลูกต้นไม้ตั้งตระหง่านราวกับป้ายหลุมศพและบรรยากาศพิเศษที่ให้ความรู้สึกเหมือนเอ็นโด เก็นมุเขายังคงอยู่ที่นั่น

ในปัจจุบันอุระบันไดเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับกิจกรรมต่างๆ เช่น กีฬาทางน้ำ ตกปลา และปีนเขา แต่ก็อาจเป็นความคิดที่ดีที่จะคิดถึงผู้คนที่สร้างรากฐานของสภาพแวดล้อมดังกล่าวอีกด้วย

สถานที่ตั้งของหลุมศพเอ็นโด เก็นมุ

โกะชิคินุมะ

โกะชิกินุมะมีทะเลสาบและบ่อน้ำที่สวยงามมากมาย แต่สิ่งที่ฉันชอบที่สุดคือเบ็นเทนนุมะ เมื่อได้เห็นของจริงแล้วประทับใจกับสีฟ้าสดใสของน้ำมากเลยค่ะ

สามารถเห็นความแตกต่างของสีน้ำระหว่างด้านหน้าและด้านหลังในภาพด้านบน ความงดงามที่ทำให้รู้สึกตกตะลึง

รายละเอียดข้อมูล

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโกะชิกินุมะและตำแหน่งของหลุมศพเอ็นโด เก็นมุ โปรดดูที่เว็บไซต์ของศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอุระบันไดและอย่าลืมเตรียมหมวกและน้ำสำหรับช่วงฤดูร้อนด้วยนะคะ
裏磐梯ビジターセンター

นอกจากนี้ เลานจ์ที่น้ําตกชิโยะยังจัดแสดงแผงภาพถ่ายของอุระบันได เมื่อท่านมาพักที่โรงเเรมเรา เราขอเชิญชวนท่านมาเยี่ยมชมค่ะ

ไอซึ ฮิกาชิยามะ ออนเซ็น ที่พักแสนผ่อนคลาย ชิโยทากิและชินทากิ

ชิโยทากิออนซ็นตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นหมู่บ้านฮิกาชิยามะออนเซ็น เว็บไซต์
千代滝

ชินทากิตั้งอยู่ในกลางเมืองฮิกาชิยามะออนเซน เว็บไซต์
新滝

คุสึโรกิ เว็ปไซต์
くつろぎ宿

สำหรับการจองและรายละเอียดของโรงแรม โปรดดูเว็บไซต์ด้านล่าง
https://lit.link/kutsurogijukuen

くつろぎ宿 千代滝・新滝

くつろぎ宿は、会津東山温泉街に千代滝と新滝というおもむきの異なる2つの旅館を運営しています。
» くつろぎ宿 総合サイト
» 公式 Instagram

くつろぎ宿千代滝

温泉郷を一望できる、高台に位置する千代滝

千代滝は、東山温泉郷を一望できる高台にあります。 館内には会津の地酒は常時30種類以上をご用意した、日本酒バー「地酒の館」もございますので、遅くまで地酒をお楽しみいただけます。 風呂は10階と2階の二か所にございます。 10階にある「遊月の湯」からは、会津城下町の夜景をはじめ、温泉街や温泉郷をご覧いただけます。天気の良い日には綺麗な星空が広がることも。
» 千代滝 ホームページ

くつろぎ宿新滝

温泉街中心部、川沿いに位置する新滝

新滝は、東山温泉街中心部、川沿いにあります。 館内には、歴代の会津藩公の湯治場だった岩風呂をはじめ、戊辰戦争のときに土方歳三が刀傷を癒した猿の湯に由縁あるお風呂など、4種類の源泉かけ流しのお風呂がございます。
» 新滝 ホームページ

-ไทย

© 2024 くつろぎ宿 千代滝・新滝 公式ブログ Powered by STINGER