くつろぎ宿は、会津東山温泉で「くつろぎ宿新滝」と「くつろぎ宿千代滝」という2つの旅館を運営しています。

» くつろぎ宿 総合ホームページ

ไทย

เพลิดเพลินกับสมูทตี้ออริจินัลและเหล้าญี่ปุ่นไอซุที่บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา

สัมผัสประสบการณ์ใหม่ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่โรงแรมคุซึโรกิ

สวัสดีค่ะทุกท่าน เราขอแนะนำความสนุกแบบใหม่ในยามเช้าจากโรงแรมคุซึโรกิ ชินทากิ และโรงแรมคุซึโรกิ ชิโยทากิ ที่อยู่ในเมืองไอซุวากามัตสึ จังหวัดฟุกุชิมะค่ะ

เรามีเมนูใหม่สองรายการเพิ่มเข้ามาในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเราค่ะ ได้แก่ สมูทตี้ออริจินัลและเหล้าญี่ปุ่นไอซุ

เริ่มต้นวันใหม่ด้วยสมูทตี้ออริจินัลเพื่อสุขภาพที่ดี

オリジナルスムージーで健康的な一日のスタート

「คุซึโรกิ ชินทากิ 」และ「คุซึโรกิ ชิโยทากิ」
บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของโรงแรมคุทซุโรกิ ชินทากิ และโรงแรมคุทซุโรกิ จิโยทากิ เราได้เริ่มเสิร์ฟเมนูใหม่ "สมูทตี้ออริจินัล"

สมูทตี้นี้เป็นเมนูที่เราภูมิใจนำเสนอ ใช้ผักและผลไม้สดตามฤดูกาลในแต่ละวัน เพื่อให้ได้รสชาติอร่อยและสารอาหารครบถ้วน เพื่อช่วยสนับสนุนพลังในยามเช้า เราไม่เพียงแต่คำนึงถึงรสชาติ แต่ยังคำนึงถึงความสมดุลของสารอาหารด้วย

เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยสมูทตี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าเป็นอย่างไรบ้าง?

เพลิดเพลินกับเหล้าญี่ปุ่นไอซุในยามเช้าและสนุกสนานไปกับบรรยากาศของโรงแรม

朝から会津の日本酒を楽しむ。東山温泉で小原庄助さん気分

นอกจากนี้ ที่โรงแรมคุซึโรกิ ชินทากิ และโรงแรมคุซึโรกิ จิโยทากิ เรายังเริ่มเสิร์ฟเหล้าญี่ปุ่นไอซุในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าด้วย เมื่อได้ยินว่าเรามีเหล้าญี่ปุ่นในยามเช้า ท่านอาจจะตกใจแต่ที่ไอซุฮิกาชิยามะออนเซ็นมีตำนานของโอบาระโชซุเกะที่ดื่มเหล้าญี่ปุ่นในยามเช้า เรามีเหล้าญี่ปุ่นสองยี่ห้อที่สลับเปลี่ยนไปในแต่ละวัน ท่านสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายในแต่ละวัน เหล้าญี่ปุ่นไอซุมีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์และลึกซึ้ง เข้ากันได้ดีกับอาหาร อย่างไรก็ตาม สำหรับท่านที่ต้องขับรถขอให้ละเว้นการดื่ม

มาเติมพลังเพื่อวันใหม่ที่โรงแรมคุทซุโรกิ ฮิกาชิยามะออนเซ็น

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้เวลาที่ผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับรสชาติแสนอร่อยของท้องถิ่นแท้ๆ
เรายินดีที่ได้เพิ่มเมนูใหม่ เพื่อมอบความสะดวกสบายมากยิ่งขึ้น พวกเราทุกคนยินดีต้อนรับทุกท่านมาลองชิมสมูทตี้สดใหม่และเหล้าญี่ปุ่นไอซุในยามเช้า มาชาร์จพลังใหม่ในวันใหม่ที่โรงแรมของเรา
พวกเราทุกคนรอคอยการมาเยือนของท่านอย่างจริงใจ

สำหรับการจองและรายละเอียดของโรงแรม โปรดดูเว็บไซต์ด้านล่าง
https://lit.link/kutsurogijukuen

くつろぎ宿 千代滝・新滝

くつろぎ宿は、会津東山温泉街に千代滝と新滝というおもむきの異なる2つの旅館を運営しています。
» くつろぎ宿 総合サイト
» 公式 Instagram

くつろぎ宿千代滝

温泉郷を一望できる、高台に位置する千代滝

千代滝は、東山温泉郷を一望できる高台にあります。 館内には会津の地酒は常時30種類以上をご用意した、日本酒バー「地酒の館」もございますので、遅くまで地酒をお楽しみいただけます。 風呂は10階と2階の二か所にございます。 10階にある「遊月の湯」からは、会津城下町の夜景をはじめ、温泉街や温泉郷をご覧いただけます。天気の良い日には綺麗な星空が広がることも。
» 千代滝 ホームページ

くつろぎ宿新滝

温泉街中心部、川沿いに位置する新滝

新滝は、東山温泉街中心部、川沿いにあります。 館内には、歴代の会津藩公の湯治場だった岩風呂をはじめ、戊辰戦争のときに土方歳三が刀傷を癒した猿の湯に由縁あるお風呂など、4種類の源泉かけ流しのお風呂がございます。
» 新滝 ホームページ

-ไทย

© 2024 くつろぎ宿 千代滝・新滝 公式ブログ Powered by STINGER